I really like it.
Although, what's with the Japanese text? Is it random? I can read Katakana and that certainly doesn't say any of the people's names.
Jeremie - "Iueo"
Yumi - "Kakikuki"
Ulrich - "Eoka"
Odd - "-Kekika" and the line at the start shouldn't be there because the lines always go AFTER a symbol.
Aelita - "Iau"
Looks random to me...

