French to English 

 Une Ancien Camarade.................................................................An Old Friend 

 Á Paris..............................................................................................In Paris 

hôtel.....................................................................................................hotel 

 La Camarade..................................................................................Her Friend 

Dineur.................................................................................................Dinner 

 Le Secret......................................................................................The Secret 

 Cacher Et Chercher, Secret………………………..........……..Hide and Seek, Secret 

Oú Le Est?...............................................................................Where is She?

Allô………………………………................................................Hello on a phone 

 L'hôpital.....................................................................................The hospital 

Mort....................................................................................................Death

                                                             Noter(Notes)

·     In France and a lot of other European countries go by what we call military time. That's why the clock in the hotel room and the book store both go by hundreds.

·   The songs "Planet Net", "Angel of Mine", and "School is out" are by the Subdigitals. Those are the first three songs on the Code Lyoko cd.